Yong Street

여러분도 뉴스로 캐나다-미국 관세 전쟁을 많이 접해보셨겠죠? 캐나다에 사는 저는 2-3월 내내 관세 전쟁에 관한 얘기를 계속 듣고 다녔답니다. 시간이 좀 흘렀지만, 이에 관한 가상 영어 대화를 만들어서 공부 해봅시다.A: Hey, have you been following the latest on the U.S.-Canada trade situation?​B: A bit. I know tensions have been rising, but what's the current status?​A: Well, earlier this year, President Trump imposed a 25% tariff on all Canadian imports, excluding energy products, which ..

해외에 살다보니 한국에 대한 소식을 직접 듣기보다는 주변 직장 동료들이 전해줄 때가 많아요. 제 경우에는 일하던 도중 아내가 알려줘서 계엄령 소식을 알게 되었답니다. 문득 계엄령에 대해서, 그리고 그당시 대한민국 상황(이미 좀 많이 지났지만요)을 다른 이들에게 어떻게 설명해줘야할지 궁금해졌습니다. 다음의 가상 대화로 영어 공부 좀 해보자고요.A: Hey, have you heard what’s happening in Korea right now? It’s absolutely insane. B: No, what’s going on? A: So, last night, in the middle of the night, the government attempted to impose martial law. The..

오늘부터 꾸준히, 원활한 업무용 영어 대화를 위한 가상 영어 대화를 올려보려고 합니다. 제 전공과 관련된 영어 공부이니만큼 자주 들여다보고 제가 실제로 활용할 수 있을 만큼 숙달해야겠다는 생각이 드네요. 그래서 첫 업무 대화로는 "dominant negative mutation"에 대한 내용입니다. 문득 오늘 랩 발표를 들으면서 오갔던 대화 중에 이에 대한 질문과 설명이 있었는데, 영어로는 어떻게 설명하는 게 좋을지 알아보겠습니다. You:Hey, do you know what a dominant negative mutation is? Labmate:I’ve heard the term, but can you explain it in more detail? You:Sure. A dominant nega..

저는 태생이 제주도라 어릴 적 가족들과 만장굴이라는 동굴에 자주 놀러가곤 했던 기억이 있어요. 만장굴에 가면 입구부터 찬 기운이 훅 불어오고, 안으로 들어갈수록 동굴벽에는 물방울이 맺혀있는 게 보이고, 숨을 쉴 때마다 입김이 피어오르곤 했죠. “동굴은 참 춥구나. 지하는 추운 건가 보다.”라고 단순하게 생각했던 기억이 아직도 생생해요. 그런데 지금 생각해보면, 참 이상한 일이에요. 지하에 있다는 점에선 똑같은 공간인데, 우리가 매일 이용하는 지하철역 안은 오히려 따뜻하고 건조한 느낌이 들잖아요. “둘 다 지하인데, 왜 이렇게 온도 차이가 클까?” 이 질문은 단순한 체감의 차이처럼 보이지만, 그 안에는 지질학적 환경, 구조 설계, 열의 순환, 그리고 인간의 활동이 만들어내는 미묘한 차이들이 숨어 있어요. ..

제 고향은 제주도입니다. 유채꽃, 곶자왈, 한라산... 많은 자연 경관들이 제 삶에 조그마한 쉼표를 남겨주었어요. 한국에 휴가차 방문해서 제주도에 머무르면서, 아버지가 운전하시는 차로 해안도로 드라이브를 거의 매일 한 것 같아요. 그때마다 그 에메랄드빛 바다를 바라보면 파도가 규칙적으로 밀려왔다 밀려나가는 모습을 볼 수 있었어요. 유난히 고요하고 때로는 사나운 풍경이었지만, 파도는 그렇게 쉴새 없이 바다를 두드리고 있었어요. 그 순간, 문득 이런 생각이 들었어요. "도대체 파도는 왜 이렇게 끊임없이 치는 걸까?" 시간이 지나도, 바람이 그쳐도, 심지어 한밤중에도 파도는 멈추지 않고 바다를 흔들고 있습니다. 이 자연스러운 현상 속에는, 생각보다 훨씬 거대한 과학적 원리가 숨겨져 있어요. 파도는 바람이 만..

며칠 전, 아내가 친구와 함께 부산 여행을 갔답니다. 아내는 점심식사 사진을 보내주며 흥미로운 질문 하나를 던져줬습니다. 아내가 보내준 사진에는 식용금이 위에 뿌려진 만두 사진이 있었어요. 아내는 "금가루는 왜 먹어도 돼? 그냥 금이랑 뭐가 달라?"하고 물어봤어요. 순간, 저도 고개를 갸웃했어요. 문득 궁금해졌습니다. "식용금은 왜 먹어도 될까?" 그리고 "일반 금과는 어떻게 다를까?" 이 작은 질문을 따라가다 보니, 평범한 듯 보였던 식용 금가루 뒤에 숨겨진 섬세하고 과학적인 이야기가 펼쳐졌어요. 금은 기본적으로 ‘거의 반응하지 않는 금속’이에요먼저, 금(gold, 원소기호로는 Au)은 주기율표에서 아주 특별한 위치를 차지하는 금속이에요. 화학적으로 매우 안정적이고, 반응성이 낮습니다. 공기 중에서도..

한국에 온 김에 오래전부터 미뤄둔 치과 치료를 받으러 갔어요. 정든 지하철역에서 내려, 제 모교 근처에 있는 단골 치과로 향했죠. 문을 열고 들어가니 낯설지만 익숙한 치과 냄새, 호명이 되고 의자에 눕는 순간 스르르 떠오르는 학창시절의 기억들. 하지만 이 모든 향수도 잠시, 치료를 시작하자마자, 드디어 그 순간이 다가왔어요. “마취할게요. 아프시면 손드세요~” 그 말이 들리자 긴장감이 온몸에 퍼졌고, 얼마 후 입 안 어딘가에 찌릿한 통증과 함께 마취약이 들어왔죠. 마취 후 얼마 안돼서 곧 신기한 일이 벌어지지요? 혀 한쪽 부분과 입술, 잇몸 등이 뭔가 먹먹한 느낌... 원장님이 시술을 시작하고 기계 소리가 윙윙 들리는데 통증은 사라진 듯한 이상한 느낌. 그 순간 문득 궁금해졌어요. "마취라는 건 도대체 ..

오늘 가족들과 제주도 도립 미술관을 거닐며 바깥 공기를 마시던 중이었어요. 전시관 바깥쪽 산책로는 촉촉하게 젖은 흙냄새와 풀내음이 가득했어요. 그리고 문득 바닥 곳곳에 조그맣게 솟아오른 개미집들을 봤어요. 새끼 손톱만 한 입구에, 둥그렇게 땅이 밀려 올라와 있는 그 구조물을 보자, 별안간 이런 생각이 들더라고요. "만약 비가 마구 쏟아진다면, 이 작은 집들은 어떻게 될까?" 거센 빗줄기, 불어난 물, 흙이 무너지는 압력 속에서 이 작은 생명체들은 어떻게 그 복잡하고 정교한 집을 지키며 살아갈 수 있을까? 개미집은 단순한 흙더미가 아니에요사람들이 보기엔 그저 흙을 파서 만든 둥지처럼 보이지만, 사실 개미집은 건축학적으로 설계된 ‘지하 도시’예요. 입구에서 아래로 내려가면, 여러 개의 방과 연결된 복도,..

하루가 저물고, 저녁이 지나고, 밤이 깊어지면 우리의 눈꺼풀은 자연스럽게 무거워지기 시작해요. 해야 할 일이 남아 있어도, 스마트폰을 붙잡고 있어도, 어느 순간 눈이 감기고 몸은 침대에 눕기를 원하죠. 그런데 가만히 생각해 보면 참 이상한 일이에요. 왜 우리는 매일 밤 졸리고, 왜 꼭 잠을 자야 할까요? 이 질문은 단순히 “피곤해서 그런 거 아냐?” 하고 넘길 수도 있지만, 그 이면에는 우리 몸과 뇌가 수억 년 진화 끝에 만든 정교한 시스템이 숨어 있어요. 잠은 단순한 '휴식'이 아니라, 살아 있는 존재가 생존하기 위해 반드시 수행해야만 하는 생물학적 의무인 거예요. 졸리다는 건 뇌가 보내는 생체 알람우리가 밤이 되면 졸리는 이유는 아주 정밀하게 조절된 두 가지 생리 리듬 때문이에요. 하나는 일주기 리..

처음 체스를 배우면, 흑과 백의 말들이 오가는 단순한 말놀이처럼 보이기도 해요. 하지만 체스판 위에서 진짜 움직이고 있는 건 말이 아니라 뇌입니다. 각 한 수에는 판단, 직관, 논리, 계산이 엉켜 있고, 우리는 매번 ‘내가 지금 이 말을 움직이는 이유가 뭘까’를 스스로에게 물어보게 되죠. 이 순간, 체스는 단순한 게임이 아니라 생각 자체를 연습하는 가장 압축적인 형식이 됩니다. 체스를 둘 때 뇌는 어떤 방식으로 일하는가?체스를 두는 순간, 우리 뇌는 마치 고성능 시뮬레이터처럼 작동하기 시작해요. 앞으로 벌어질 수 있는 수많은 가능성을 빠르게 시각화하고, 그중 가장 나은 선택지를 찾기 위해 전전두엽 피질(prefrontal cortex)에서는 계획과 억제, 판단 회로가 바쁘게 움직입니다. 동시에, 후두하..